Translate

1 é 2, 3 é 5



(nota:
no texto procurei interagir com o protagonista,
imitar seu falar e visualizar o meio em que vive.)




1 é 2, 3 é 5


LÁ EM CIMA DO CARRO REFUGADO TEM UMA MINA
COM CARA DE FUINHA QUE FICA FAZENDO CARETA
PRA MIM VENDO EU VENDER MEUS SAQUINHOS DE
AMENDOIM E SÓ DOU PRA ELA SE'LA DER PRA MIM.

LÁ DE CIMA DO MORRO NO CARRO REFUGADO
QUALQUER DIA DOU UMA DE TARADO E VIOLENTO
A CARA DE MICUIM QUE TÁ MUITO A FIM.

JÁ DISSE PROS MEUS MANOS QUE TRANSEI COM
ELA ASSIM E ASSIM ROLANDO NO CAPIM E QUE
SOU UM GARANHÃO QUE COMIGO É À VISTA NÃO
TEM NADA DE PRESTAÇÃO.

TENHO 13 ANOS E PELO NO SACO E NO SOVACO
E QUANDO ATRAVESSO DE BALSA NEM PAREÇO
DA ESCÓRIA PORQUE ALÉM DE SER COMEDOR
SOU BOM VENDEDOR E NÃO FICA UM AMENDOIM
NA MINHA CESTA FORRADA DE CETIM.

olha o minduim
1 é 2, 3 é 5
5 conto
olha o minduim

TÔ AQUI COM PLANO AINDA ESSE ANO DE COMPRAR
UMA BICICLETA E LEVAR A MINA QUE ME DÁ MOLE
DAR UM ROLÊ NA GARUPA E TIRAR UM BARATO LÁ
NA NÁUTICA ENQUANTO OS FILHOS DOS FILHOS-DA-
PUTA SE DIVERTEM LÁ NO PLAYCENTER SEM TER
QUE SE FODER.

AINDA BEM QUE O LULA TÁ DANDO O BOLSA-FAMÍLIA
PRA MINHA MÃE QUE FICA NOS BOTECOS DANÇANDO
FORRÓ ATÉ O DIA CLAREAR E CHEGA CHAPADA EM
CASA CUSPINDO SANGUE PORQUE NO FRIO DA
MADRUGADA ELA FAZ QUESTÃO DE ANDAR PELADA.

TENHO 5 IRMÃOZINHOS EM ESCADINHA DE CARAS
DIFERENCIADAS PORQUE MINHA MÃE GOSTA DE
NAMORAR OS HOMENS LÁ NA ESCADA DO PÉ DO
'MORRO DO SOCORRO DAS ALMAS ABANDONADAS'.

JÁ FUGI DA ESCOLA MILLE VEZES PORQUE NA ESCOLA
NÃO APRENDO NADA E O BAMBAMBAM  ME DISSE
QUE PRA SER BOM MALANDRO TEM QUE LEVAR UMA
VIDA ERRADA E QUE TEM MENOS PODRE NA MISÉRIA
DO QUE NO MEIO DA BURGUESADA.

olha o minduim
2 é 1, 5 é 3
vai aí freguês!

(TODA VEZ QUE TOMO UM GORÓ MISTURO AS BOLAS
E FICO NO 'PREJU' PORQUE SE EU NÃO VENDER NADA
PASSO FOME E TOMO NO CU SEM DÓ.)

SE TUDO DER CERTO VÔ LEVAR UM LERO CO'A MINA
E ARRASTAR ELA LÁ PRO MEU BARRACO POIS ELA É
DE FAMÍLIA E O PAI DELA TRABALHA DE ROCEIRO
NAS CHÁCARAS PARTICULARES DAS ÁREAS DE
MANANCIAL. (nota do autor: "!!!!!!!!!!!!!!!!!!")

VÔ COMPRAR UM CHINELO DA 'REEBOK' E UMA
PEITA DA 'DIESEL' E UMA BERMUDA DA 'NIKE' PRA
GANHAR A PAGA-PAU E COMER COM ELA UM
PÃO COM MORTADELA FRITA E UM ESPETINHO  NO
BAR-BARRACO DO AMARRA-GATO E DEPOIS DESCOLAR
VINTÃO E DAR UM ROLÊ DE JET SKY NA REPRESA PRA
CURTIR A NATUREZA.

ACHO QUE ELA VAI SE APAIXONAR E QUANDO EU ESTIVER
VENDENDO MEUS AMENDOINS AOS PESCADORES  ELA VAI
TÁ EM CIMA DO CARRO REFUGADO ACENANDO E
DANDO TCHAUZINHO E SORRISOS PRA MIM ASSIM Ó

MEUS MANOS ME FALARAM PRA EU GOZAR SEMPRE FORA
SENÃO EU VÔ VIRAR PAPAI E QUE CAMISINHA É COISA DE
PLEIBÓI.

olha o minduim
olha o minduim
1 é 2, 3 é 5

UM DIA DESSES PAREI  PRA FAZER COCÔ NA PRIVADA
DO BOTECO LÁ PERTO DE CASA E ESCUTEI NA TELEVISÃO
UMA PARADA DE AJUDA AOS POBRES QUE ERA UMA TAL
DE INCLUSÃO SOCIAL E UM BEBUM MEU TRUTA ME
EXPLICOU QUE ERA PROPAGANDA DO GOVERNO E FIQUEI
SEM ENTENDER PORRA NENHUMA.

olha o minduim...

ÀS VEZES PASSO NA LAN HOUSE E NO ORKUT CONVERSO
COM MUITA GENTE E VEJO UMAS FOTOS LEGAIS DAS
MINAS E DOS CARAS QUE FICAM HORAS E HORAS FALANDO
ABOBRINHA E ISSO ME CHATEIA PORQUE É UM MUNDO QUE
NÃO CONHEÇO MAS ACHO LEGAL.

SE A MINA TOPAR VÔ CONVIDAR ELA PRA DE SEGUNDA À
SEXTA-FEIRA A GENTE VENDER MINDUIM NO TREM DA
CPTM ESCONDIDO DOS GUARDAS.

NÃO VÔ RECLAMAR DA VIDA POIS A VIDA É JÓIA E
SEMPRE TÔ A PAMPA SEM SER VAGAL E MUITO MENOS
'NÓIA'.



NOTA DO AUTOR:
olha o minduim
1 é 2, 3 é 5 ?
(TÁ TUDO ERRADO)

...................................................



Glossário para entendimento de termos e gírias.

bambambam: mandachuva ou um pessoa muito influente.
dar um rolê: dar um giro, passear
falando abobrinha: dizendo asneiras
paga-pau: pessoa que paquera, inveja e olha continuadamente algo, etc.
descolar: arranjar.
mina que me dá mole: menina que demonstra interesse.
peita: camisa, camiseta
noia: drogado
vagal: vagabundo